BILINGUAL/SPANISH-ENGLISH: May 19, 2023
Un Cuento en Rima – A Story in Rhyme – Large Print
Osuba, Rafael a (Author), Osuba, Rafael a (Illustrator)
ISBN: 978-0998174976 [HC] – Click To Purchase
Summary: The musical call of the Piragüero welcomes all to enjoy the delicious frozen treat of Puerto Rico – shaved ice with a variety of fruit juice flavorings. Includes an appendix of terminology.This is a bilingual Spanish / English Story about a Puerto Rican Piragüero Don Rafael A. Osuba (Seller of Shaved Ice) Singing around a neighborhood trying to sell his Icy Treats. The story is told in rhyme. Learn about this cultural delicious Puerto Rican treat, colors, flavors and the creative use of words.
Resumen: Esta es una historia bilingüe español / inglés sobre un Piragüero Puertorriqueño Don Rafael A. Osuba (vendedor de raspados de hielo) que canta en un vecindario tratando de vender sus golosinas heladas. La historia está contada en rima (Octosílabo). Aprenda sobre esta delicia cultural Puertorriqueña, los colores, los sabores naturales y el uso de las palabras creativas.
